When I rotate the map of Budapest 90 degrees anticlockwise, I am astounded by the similarity of its
topography to that of Paris. The similarity goes much further from
the fact that a major river flows through the both cities, further
from the nickname ''Paris of the East'' that has often been
attributed to Budapest (and, in my opinion, much more rightly so than
to the other pretendents to that title, such as Bucharest and Riga).
The center of gravity in
the inner arrondissements of Paris has always been the Louvre,
to which in today's Budapest corresponds the Parliament Building.
Lipótváros,
the area around the parliament, is Budapest's first arrondissement,
even though there it is part of District V. There are many tourists
and officials around in both, but in Lipótváros
the tourists are much more concentrated to certain areas whereas in
the 1st of Paris it is almost impossible to find a quiet
corner.
The central part of
Belváros and the Jewish district
together form the Marais of Budapest. The former corresponds to the
4th arrondissement
of Paris; Váci utca is an equivalent of one of the main arteries of
the Marais, such as rue des Francs-Bourgeois. Again, the side streets
here are more quiet than those in the southern part of the Marais.
The area around the Great Synagogue is similar to the 3rd arrondissement
because, at least in daytime, it is more relaxed than its neighbour.
It is clearly much more bobo
than the northern part of the Marais. Nonetheless, the both are among
my favourites.
In
both Budapest and Paris, the oldest neighbourhoods are on the other
side of the river. It is difficult to place the
Latin
Quarter on
the
map of Buda, but things are easier with the 6th arrondissement,
to which corresponds, with its connections of power and money, the
Castle Hill. Matthias Church could then be the Abbey of
Saint-Germain-des-Prés. The Víziváros and, to a higher degree,
Rózsadomb neighborhoods up north form the Faubourg Saint-Germain of
Budapest. Gellert Hill in the south could be Jardin des Plantes.
In
Budapest, the bend of the Danube is not as dramatic as that of the
Seine in Paris, which is why the comparison of the two cities becomes
more complicated in the more outlying districts. Andrássy út, the
Avenue des Champs-Élysées of Budapest, ends at the monumental
Heroes' Square, which corresponds to the Place Charles de Gaulle, but
unlike the Bois de Boulogne of Paris, the City Park begins right
after it. The rest of the 16th arrondissement
would
be located north and north-west of the Nyugati train station. The
Újlipótváros neighbourhood is interesting in terms of its early
Modernist (Bauhaus) architecture more or less like the 16th in Paris, where a lot of art
nouveau
and early 20th-century
architecture is concentrated. But in Budapest, the 8th arrondissement
is much smaller; here the 16th arrondissement
is right next to the first.
The
Pest side is more dense in terms of the variety of neighbourhoods
than the Rive Droite of Paris. That is why, here, at Oktogon, the
grands
boulevards
(Erzsébet körút and Teréz körút) cross the Champs-Élysées. It
is in these areas that the fin-de-siècle
café culture much cherished by authors such Krúdy and Proust
fleurished.
The
southern part of Belváros, especially the fashionable cafés and
restaurants around the Egyetem Square, could form the 12th arrondissement.
The area behind the Hungarian National Museum is not really a
boboland
as the 11th in Paris, but I have spent a lot of time in the both, alone, walking,
at night.
In
the east, Rákóczi út becomes less and less Hungarian like in Paris
Boulevard de Magenta becomes quickly less and less French in the
north. Keleti train station is Gare du Nord. The area between the
City Park and the Geological Museum is certainly not the equivalent
of Montmartre in Budapest. There
is no Montmartre in Budapest.
If
the soul of Paris could be found in Belleville or Ménilmontant, in
Budapest, too, it resides in the poorer outskirts of the historical
city, in Józsefváros and Ferencváros.
The areas behind the first Buda hills are the 14th and the 15th arrondissements, but only because I don't know anything about them just like I don't know much about what is behind Montparnasse in Paris.
The areas behind the first Buda hills are the 14th and the 15th arrondissements, but only because I don't know anything about them just like I don't know much about what is behind Montparnasse in Paris.
No comments:
Post a Comment